Пасадина, Калифорния · Гайд по району

Linda Vista-Annandale

Холмы Пасадины к западу от Arroyo Seco, от Rose Bowl до шоссе 210

Бетонные арки моста Colorado Street Bridge в лучах заката, вид из парка внизу
Фото: Kleaphotographer, CC BY-SA 4.0
Медианная ценаLinda Vista-Annandale$3.2M15 в продаже
Смотреть дома

Linda Vista-Annandale: коротко.

Linda Vista-Annandale (Линда-Виста-Аннандейл) занимает холмы Пасадины к западу от Arroyo Seco, между шоссе 210 на севере и 134 на юге, до границ Глендейла и Лос-Анджелеса. Сюда входят Rose Bowl, гольф-клуб Brookside Golf Club и частный Annandale Golf Club, который ведёт историю с 1906 года, а ещё извилистые улицы с домами 1920-х, середины века и новее. Холмы лежат в зоне пожарной опасности Very High на карте CAL FIRE, и здесь действуют правила Пасадины для строительства на склонах. В конце сентября 2026 года 13 домов на продаже стоили примерно от $1,9 до $20 млн, большинство от $2,4 до $3,8 млн.

Linda Vista-Annandale в цифрах.

  • 2 792Население
  • 94%Живут в своём жильеот занятого жилья
  • 75%С высшим образованиемв возрасте 25+
  • $250 001Медианный доход семьи
  • 56,2Медианный возраст
  • Very HighЗона пожарной опасностиКарта CAL FIRE 2025 года, около 90% территории

Источники: Бюро переписи населения США, ACS, пятилетние данные 2019–2023; факты о районе собрала команда The Slava House.

Холмы Пасадины на той стороне Arroyo

Что это за часть города и почему с её названием легко запутаться.

Этот гайд про часть Пасадины к западу от Arroyo Seco, между шоссе 210 и 134, до границ с Глендейлом и Лос-Анджелесом. Город Пасадина обозначает её как территорию ассоциации Linda Vista/Annandale Association, и восточная граница проходит по середине Arroyo, так что Rose Bowl и Brookside Golf Club внутри, а музеи и дома на восточном краю каньона уже по соседству.

Названий здесь несколько. Linda Vista пошло от Linda Vista Avenue, главной дороги через холмы, хотя некоторые источники рисуют Linda Vista меньше: от Oak Grove Drive до Colorado Boulevard и к западу от Linda Vista Avenue. Annandale пошло от Annandale Golf Club в каньоне сразу к северу от Colorado, хотя старый посёлок Annandale включал и землю к югу от Colorado, которая теперь поделена между Пасадиной и Лос-Анджелесом. Встречается и San Rafael, но Пасадина называет так несколько разных мест, поэтому в этом гайде его нет.

В кодексе зонирования города San Rafael hillside neighborhood обозначает отдельную надстройку к югу от Colorado Boulevard. Начальная школа San Rafael Elementary стоит на Nithsdale Road, тоже к югу от Colorado. Alta San Rafael Association занимает небольшой участок у Linda Vista Avenue, к северу от шоссе 134. А холмы San Rafael Hills уходят дальше в Глендейл; они носят имя старого ранчо Rancho San Rafael, испанского земельного пожалования, которое в 1784 году получил Хосе Мария Вердуго (José María Verdugo). Если в объявлении написано San Rafael, спросите, какой именно.

Вход на стадион с зелёной надписью Rose Bowl и красной розой, по бокам высокие пальмы, впереди ряд цветочных вазонов, ясное голубое небо
Пальмы у входа Gate A на стадион Rose Bowl в ясный декабрьский деньФото: Bobak Ha'Eri, CC BY 3.0
Данные MLS на сегодня

Linda Vista-Annandale в сравнении со всем городом.

Цена в объявлениях

В Linda Vista-Annandale просят в 2,6 раза больше, чем по городу в целом.

Цена за кв. фут

Квадратный фут в Linda Vista-Annandale стоит на 34% дороже, чем по городу в целом.

Дней на рынке

Объявления в Linda Vista-Annandale висят на 11 дней меньше, чем по городу в целом.

Площадь дома

Дома в продаже в Linda Vista-Annandale в 2,4 раза больше, чем по городу в целом.

Каждая карточка сравнивает медиану в Linda Vista-Annandale со всем городом. Это цены в объявлениях о продаже внутри каждого района на карте, а не цены сделок. Linda Vista-Annandale: только частные дома. Обновлено 3 октября 2026, 19:00 (PT)

Дома в продаже в районе Linda Vista-Annandale

15 активных объявлений в границах района

Слава Плошкин, риелтор

Ещё выбираете? Спросите меня.

Я риелтор из Лонг-Бич и работаю также в городе Пасадина. Расскажите, что ищете в районе Linda Vista-Annandale, и я помогу.

Позвонить (424) 400-9003

Слава Плошкин · DRE #02323623Английский и русский

Где поесть, погулять и что посмотреть в районе Linda Vista-Annandale

Рестораны, кафе, магазины, парки и места, из которых складывается обычная жизнь района Linda Vista-Annandale. До большинства можно дойти пешком.

8 мест

Выберите место, и я покажу его на карте.

  1. Активный отдых15 мин пешком

    Стадион в Arroyo, открыт в октябре 1922 года по проекту Майрона Ханта (Myron Hunt), с 1987 года национальный исторический памятник (National Historic Landmark). UCLA проводит здесь домашние матчи с 1982 года, а во второе воскресенье каждого месяца территорию занимает блошиный рынок.

    Городской маршрут Rose Bowl Loop вокруг стадиона и поля для гольфа открыт для пешеходов и бегунов, а велосипедисты ездят по асфальтовым дорогам.

  2. Активный отдых15 мин пешком

    Городской общедоступный гольф-клуб Пасадины на 36 лунок рядом с Rose Bowl: поля C.W. Koiner и E.O. Nay по проекту Уильяма П. Белла (William P. Bell).

  3. Активный отдых25 мин пешком

    Частный клуб на 1 N. San Rafael Ave., в каньоне к северу от Colorado Boulevard, ведёт историю с 1906 года.

    Только для членов клуба; фервеи видно с дорог выше.

  4. Достопримечательность10 мин пешком

    Кампус школы дизайна на вершине холма, 1700 Lida St., открыт в 1976 году. Здание-мост Крейга Эллвуда (Craig Ellwood) перекинуто через небольшой овраг и дорогу.

  5. Достопримечательность15 мин пешком

    Небольшой посёлок на Pegfair Estates Drive и Carnarvon Drive, с января 2010 года внесён в Национальный реестр исторических мест как исторический район.

  6. Активный отдых5 мин пешком

    Главная дорога через холмы: от Colorado Boulevard вверх по западной стороне Arroyo к шоссе 210. От неё поднимается большинство боковых улиц.

  7. Достопримечательность · Рядом25 мин пешком

    Детский музей рядом с Rose Bowl, на восточной стороне Arroyo, в бывшем садоводческом центре Fannie E. Morrison Horticultural Center.

  8. Парк · Рядом30 мин пешком

    Самый большой полностью благоустроенный парк Пасадины, 61,1 акра (около 25 га) сразу к югу от стадиона: бейсбольный стадион Jackie Robinson Stadium на 4 200 мест, освещённые поля для софтбола и большое универсальное поле. Рядом Rose Bowl Aquatics Center с бассейнами.

Дома на склонах, с 1920-х по 1990-е

Что здесь продаётся и какие тут участки.

Почти всё здесь частные дома, и жилые участки, которые я проверил на карте зонирования города, относятся к RS-2 или RS-4, обе с надстройкой для склонов. Для нового участка RS-2 требует 20 000 кв. футов (около 1 860 м²), а RS-4 12 000 (около 1 115 м²). Улицы идут по гребням и каньонам, а не сеткой, так что вид, солнце и уединённость могут сильно отличаться на двух сторонах одной улицы.

25 сентября 2026 года продавались 13 домов, все частные. Цены были примерно от $1,9 до $20 млн; девять из 13 стоили от $2,4 до $3,8 млн, а одно поместье на участке около 3,4 акра (около 1,4 га) предлагали за восьмизначную сумму. Дома построены с 1924 по 1997 год, а участки у них от 7 500 кв. футов (около 700 м²) до того самого участка в 3,4 акра. Ещё три дома сдавались за $11 900–25 000 в месяц.

Часть истории есть в городском списке. Pegfair Estates, небольшой посёлок на Pegfair Estates Drive и Carnarvon Drive, с января 2010 года внесён в Национальный реестр как исторический район, а исторический район Wotkyns-Richland у Rose Bowl утверждён в 2014 году. Кроме того, в городской ГИС восемь небольших участков здесь числятся подходящими для статуса исторического района, но не утверждёнными, среди них Inverness Drive, Rancheros Road и Lancashire/Knollwood.

Грунтовая тропа под аркой из деревьев в Arroyo Seco, выше на склоне дом
Тропа в Upper Arroyo Park в Arroyo Seco, над ней дом на склонеФото: Levi Clancy, CC BY-SA 4.0
  • Частные дома на склонах, на участках RS-2 и RS-4
  • 13 домов на продаже 25 сентября 2026 года; большинство от $2,4 до $3,8 млн
  • Pegfair Estates в Национальном реестре с 2010 года

Правила для склонов, от которых зависит любой проект

Что разрешает надстройка Пасадины для склонов и когда нужны слушания по разрешению.

Холмы входят в надстройку Hillside Development, главу 17.29 кодекса зонирования Пасадины. На новый дом, на любую новую площадь выше первого этажа или на пристройку к первому этажу от 500 кв. футов (около 46 м²) нужно разрешение Hillside Development Permit. Дом не может подниматься выше 28 футов (около 8,5 м) над склоном ни в одной точке и выше 35 футов (около 10,7 м) от самой низкой точки до верха крыши, застройка участка не больше 35%, а верх дома должен быть как минимум на 30 футов (около 9 м) ниже ближайшего гребня.

Площадь дома ограничена формулой. На участке RS-2 на склоне база составляет 22,5% площади участка плюс 500 кв. футов, она уменьшается, когда средний уклон больше 15%, а на участках от 10 000 кв. футов (около 930 м²) части круче 50% в площадь участка не засчитываются. На участках у края каньона, отмеченных на городской карте откосов Arroyo Seco, за верхней бровкой склона строить нельзя ничего, а на всё в пределах 20 футов (около 6 м) от неё нужно разрешение для склонов.

Второе ограничение: деревья. Пасадина охраняет местные деревья, в том числе калифорнийский дуб (coast live oak), калифорнийский платан и калифорнийский лавр, если ствол толще 8 дюймов (около 20 см) на высоте 4½ фута (около 1,4 м) от земли. А раздел участка и дуплексы по SB 9 в зонах очень высокой пожарной опасности идут с дополнительными условиями, так что уточните в городе, прежде чем на них рассчитывать.

Открытый бассейн с дорожками и несколькими пловцами, белое здание с красной черепицей, пальмы и лесистые холмы под голубым небом
Пловцы на дорожках бассейна Rose Bowl Aquatics Center в Arroyo Seco, к югу от стадионаФото: TheRBAC, CC0
  • Hillside Development Permit на новые дома и надстройку второго этажа
  • 28 футов над склоном, застройка 35% участка, на 30 футов ниже гребня
  • Местные дубы и платаны со стволом толще 8 дюймов охраняются

Правила пожарной зоны и страховка

Very High значит правила для вашего двора, а в пожароопасные дни и для того, где вы паркуетесь.

Каждая точка на склонах, которую я проверил, лежит в зоне очень высокой пожарной опасности (Very High) на карте CAL FIRE 2025 года для территорий местной ответственности, которую Пасадина по закону штата обязана была принять; только Rose Bowl, Brookside и улицы восточного берега вдоль Rosemont Avenue опускаются до High, Moderate или вообще вне зоны. В зоне Very High закон штата требует защитную полосу (defensible space) в 100 футов (около 30 м) вокруг дома или до границы участка, если она ближе, и зону в пределах 5 футов (около 1,5 м) от дома, устойчивую к летящим углям, по правилам Совета штата по лесному хозяйству (Board of Forestry). С 1 июля 2021 года при продаже закон штата требует документ о том, что участок соответствует этим правилам, или письменное соглашение, что покупатель приведёт его в порядок.

Пасадина добавляет своё правило на пожароопасные дни. С 2009 года на улицах у границы с дикой природой, отмеченных знаками Red Flag, при объявлении предупреждения Red Flag парковаться нельзя, а оставленные машины штрафуют и эвакуируют. Пожарная служба оценивала число таких дней в обычный год в 10–15. Если у дома нет гаража или места на подъезде, это серьёзное неудобство.

Пожар Eaton в январе 2025 года выжег 14 021 акр (около 5 700 га) на другой стороне Arroyo и выше Altadena. По контуру на карте CAL FIRE его ближайший край был примерно в шести десятых мили (около 1 км) от северного конца этого района. На практике главный вопрос тут страховка, и письменные предложения по точному адресу я бы получил ещё до оффера. California FAIR Plan страхует только от пожара, покрывает дом не больше чем на $3 млн на один адрес и с 15 октября 2026 года поднимает тарифы в среднем на 29,1%.

Заполненный Rose Bowl под прожекторами во время вечернего матча UCLA
Вечерний матч UCLA на Rose Bowl в сентябре 2015 года. В дни матчей дороги вокруг Arroyo забитыФото: Ken Lund, CC BY-SA 2.0
  • Зона пожарной опасности Very High; обязательна защитная полоса в 100 футов
  • В дни Red Flag на отмеченных улицах парковаться нельзя
  • Письменные предложения по страховке нужны до оффера

Жизнь рядом с Rose Bowl

Стадион и парки в каньоне под холмами.

Rose Bowl открылся в октябре 1922 года по проекту Майрона Ханта и с 1987 года числится национальным историческим памятником. Он вмещает 89 702 зрителя, UCLA играет здесь домашние матчи с 1982 года, а на Олимпиаде 2028 года здесь должны пройти матчи за золотые медали по футболу. Во второе воскресенье каждого месяца территорию занимает блошиный рынок, как и с 1967 года.

Вокруг стадиона городской Brookside Golf Club с двумя полями на 18 лунок, C.W. Koiner и E.O. Nay, по проекту Уильяма П. Белла. Brookside Park чуть южнее занимает 61,1 акра (около 25 га): стадион Jackie Robinson Stadium, освещённые поля для софтбола и большое универсальное поле, а рядом Rose Bowl Aquatics Center и детский музей Kidspace Children's Museum. Городской маршрут Rose Bowl Loop идёт вокруг стадиона и поля для гольфа; это часть 22 миль (около 35 км) троп в Arroyo Seco Пасадины, открытых от рассвета до заката.

Большие события приводят в Arroyo и на окрестные дороги толпы и пробки. Прежде чем покупать у Rose Bowl, проедьте свой маршрут в день матча или в воскресенье блошиного рынка. Colorado Street Bridge длиной 1 467,5 фута (около 447 м), открытый в декабре 1913 года, пересекает Arroyo сразу к югу от шоссе 134 у южной границы района.

Скалистый горный хребет в тёплом свете над зелёными кронами, по краям кадра тёмные ветви деревьев
Вечернее солнце на горах San Gabriel над деревьями Arroyo SecoФото: Ken Lund, CC BY-SA 2.0
  • Rose Bowl: открыт в 1922 году, 89 702 места, домашний стадион UCLA с 1982 года
  • Два общедоступных поля Brookside Golf Club и Brookside Park на 61 акр внизу
  • Проедьте свой маршрут в день матча, прежде чем покупать

Как ездить и где парковаться на холме

Въезд и выезд по Linda Vista Avenue, а школы PUSD назначает по улице.

Linda Vista Avenue здесь главная ось. Она идёт от Colorado Boulevard вверх по западной стороне Arroyo, на южном конце шоссе 134, на северном 210, а Old Pasadena в нескольких минутах к востоку через мосты. Кампус Hillside Campus школы ArtCenter College of Design, открытый в 1976 году, стоит на гребне, на 1700 Lida St., а Лаборатория реактивного движения NASA (Jet Propulsion Laboratory) сразу к северу от шоссе 210 в Ла-Каньяда-Флинтридж.

Эта часть Пасадины входит в школьный округ Pasadena Unified (PUSD). Когда в сентябре 2026 года я проверил три адреса в School Finder округа, двум на Linda Vista Avenue выпали Washington Accelerated Elementary, Octavia E. Butler Magnet как средняя школа и John Muir High School, а одному у Annandale Golf Club выпали Madison Elementary, Butler и Muir. Раз это меняется от улицы к улице, проверьте точный адрес в поиске сами.

Ночной запрет парковки на улицах Пасадины, с 2:00 до 6:00 без разрешения, действует и здесь, а улицы на склонах узкие, так что подумайте, где будут парковаться гости. Кодекс для склонов и так требует у новых домов дополнительные гостевые места на участке, два или четыре, смотря можно ли парковаться на улице.

Тихая изогнутая улица мимо одноэтажного дома на склоне, заросшем плющом, лаванда, высокие кипарисы и сосны под светлым небом
Изогнутая улица на склоне в Pegfair Estates, в Национальном реестре с 2010 годаФото: TheCatalyst31, CC0

Что я проверяю в доме на склоне здесь

Отчёты, от которых зависит, подойдёт ли вам участок с видом.

Сначала страховка. В первые дни эскроу я запрашиваю письменные предложения на точный адрес, а у продавца документ о защитной полосе, который закон штата требует в этой зоне. Потом история разрешений: разрешения для склонов, пристройки, подпорные стены и земляные работы, в сравнении с тем, что построено на самом деле и что записано у оценщика округа.

Действует и программа Пасадины перед продажей. До закрытия сделки продавцу нужен Presale Certificate of Completion. Для него нужно подтвердить, что нет самовольных построек больше 120 кв. футов (около 11 м²) и что жилая площадь не больше записанной у оценщика на 10% и более; вместо этого можно получить сертификат городской инспекции. Если инспекция найдёт нарушения, продавец может письменно передать их вам, так что этот документ прочитайте.

Потом грунт. На склоне я хочу заключение геотехника по подпорным стенам, дренажу и любым трещинам и смотрю карту наводнений: две из трёх точек, которые я проверил, в зоне FEMA X, а третья, на склоне, оказалась в зоне D, то есть риск наводнения там не определён. Дом и склон я прохожу вместе с вами до того, как мы напишем оффер.

Длинный одноэтажный дом с тёмной черепичной крышей, каменной трубой, перилами и пальмами над крутым склоном, заросшим плющом
Одноэтажный дом в стиле ранчо над склоном с плющом в Pegfair EstatesФото: TheCatalyst31, CC0
  • Сначала предложения по страховке и бумаги о защитной полосе
  • Разрешения для склонов, подпорные стены и история земляных работ
  • Геотехническая проверка на участках со склоном; проверьте зону наводнения

Ещё факты о районе Linda Vista-Annandale

  • 100 футовЗащитная полосаОколо 30 м, закон штата в зонах Very High
  • 28 футовВысота на склонеОколо 8,5 м над уровнем склона, всего не выше 35 футов (около 10,7 м)
  • 13Домов на продаже, 25 сентябряЦены от $1,9 до $20 млн
  • 1922Rose Bowl открытВместимость 89 702
  • 1906Annandale Golf ClubЧастный клуб

Вопросы и ответы

На холмах Пасадины к западу от Arroyo Seco; название пошло от Linda Vista Avenue. Город Пасадина обозначает территорию ассоциации Linda Vista/Annandale Association от шоссе 210 на юг до шоссе 134 и от середины Arroyo на запад до границы с Глендейлом и Лос-Анджелесом. Некоторые источники рисуют Linda Vista меньше, к западу от Linda Vista Avenue.

Рядом с районом Linda Vista-Annandale

2,9 мили отсюдаBungalow HeavenПервый исторический район Пасадины: бунгало в стиле Craftsman на 50-футовых участках вокруг McDonald Park, между Orange Grove и WashingtonЧитать гайд ›3,2 мили отсюда · ГлендейлVerdugo WoodlandsКаньон между горами Вердуго и холмами Сан-Рафаэль: улицы под дубами вдоль Cañada Boulevard от Verdugo Park до Oakmont, застроенные с 1910-х по 1960-еЧитать гайд ›3,4 мили отсюдаMadison HeightsСтарые дома на тенистых улицах к югу от California Boulevard, пешком до Lake AvenueЧитать гайд ›3,5 мили отсюда · ГлендейлRossmoyneСамая большая историческая зона Глендейла: 503 дома в стилях Period Revival, построенные с 1923 по 1950 год на извилистых улицах, которые поднимаются от Glenoaks к горам ВердугоЧитать гайд ›4,1 мили отсюда · ГлендейлMontroseГлавная улица долины Crescenta Valley: три квартала Honolulu Avenue в городке 1913 года, через который прямо посередине проходит городская границаЧитать гайд ›4,4 мили отсюда · ГлендейлAdams HillХолм на юге Глендейла: дома 1920-х – 1960-х поднимаются от Adams Square с отреставрированной заправкой 1936 года до границы Лос-АнджелесаЧитать гайд ›

Где мы проверяем факты

Факты в этом гайде (районы, зоны, правила) взяты из официальных источников ниже. Мы перепроверяем их перед показами.

Показать все источники (31)Свернуть
Авторы фото (8)